Prevod od "než cokoliv na" do Srpski


Kako koristiti "než cokoliv na" u rečenicama:

Miluju tě víc, než cokoliv na světě.
Volim i ja tebe. Volim te više nego bilo šta.
Ale miluju Angelu víc, než cokoliv na světě.
Ali, ja volim Angela više od svega na svetu.
To protože... protože tě chce víc než cokoliv na světě.
Zato što te želi više od svega na svetu.
Vypadalo to jako voda, ale bylo to tvrdší než cokoliv na světě.
Izgledalo je kao voda, ali je bilo tvrðe od bilo èega na svetu.
Odevzdávám mu Andromedu, nejkrásnější ze všech pokladů, krásnější než cokoliv na zemi i na nebesích.
Dajem Andromedu najlepšu od svih nagrada lepšu od ièega na zemlji ili u raju.
Ne, je z lidské rasy ale určité více vyvinutý než cokoliv na Zemi.
Humanoidi, ali definitivno napredniji od bilo èega na Zemlji.
Ale jenom proto, protože tě miluju víc než cokoliv na světě.
Ali to radim jer te volim više od svega na svetu.
Chci, abys věděl že tě mijuju, víc než cokoliv na světě.
Želim da znaš da te volim najviše na svijetu.
Možná protože miluju sebe víc než cokoliv na světě.
Mozda zato sto ja volim sebe najvise na svetu.
Vím to jistěji než cokoliv na světě.
Znam to više od bilo èega drugoga.
Miluju tebe a děti víc než cokoliv na světě.
Volim tebe i tu decu više od svega na svetu.
To nevrátí Christy zpět a já vím, že to je to, co chceš víc než cokoliv na světě.
To neæe vratiti Kristi nazad i znam da je to jedina stvar koju želiš više od svega na svetu.
Miluji Tě víc, než cokoliv na světě a to, že se sem Mert nastěhuje, na tom nic nezmění.
Volim te vise od svega na svetu i to sto ce se Mert useliti nece to promeniti.
Při té nehodě tak strašně jsem ji toužil obejmout, chtěl jsem tam být pro vás, víc než cokoliv na světě.
U nesreæi toliko sam hteo da je zagrlim, hteo sam da budem tamo za vas, više nego išta.
Miluju ho víc, než... cokoliv na světě.
Volim ga vise... od svega na svetu.
Chtěla jsem být tvoji ženou více než cokoliv na světě.
I ja sam htjela da budem tvoja žena više nego išta.
Angie, volám, protože tě miluju víc než cokoliv na světě, a chci ti říct, že udělám cokoliv, aby to klapalo.
Angie, zovem zato što te volim više od ièega na svijetu i želim da znaš da æu uèiniti sve što treba.
Nejdřív, mám tě ráda víc než cokoliv na světě.
Kao prvo, Volim te više nego bilo šta na cijelom svijetu.
No říct, že přestal milovat někoho, koho jsem dřív miloval víc než cokoliv na světě, to by byla lež.
Reæi da si prestao voljeti osobu koju si volio najviše na svijetu, to bi bila laž.
Miluju tě víc, než cokoliv na světě, Jacksone.
Волим те више од било чега на свету, Џексоне.
MůjotecmilovalLaytona víc než cokoliv na světě.
Otac je volio Laytona najviše na svijetu.
Víc... víc než cokoliv na světě.
Više od bilo èega na svetu.
Stejně jakože v tomhle baru vidím pouze jedno a vidím ji zářivěji a jasněji než cokoliv na světě.
Ovdje vidim samo jedno. Nju, blistavije i jasnije nego išta drugo.
Ale teď, když Leonard dokázal, že neexistuje, tak to chci víc než cokoliv na světě.
Ali sada kada je Lenard dokazao da ne postoji, želim ga više od bilo èega na svetu.
Miluju ho víc, než cokoliv na světě a vždy budu.
Volim ga više nego išta u celom svom životu, i uvek æu.
Řeknu vám to takhle, nestál bych tu, kdybych nebyl přesvědčen, že tu dívku milujete víc, než cokoliv na světě.
Dozvolite mi da to kažem ovako. Ne bih stajao ovde, da se nisam uverio da tu devojku volite više od svega na svetu.
Matthew miloval Cassandru víc než cokoliv na světě.
Матеј волео Цассандру више од свега на овом свету.
Ano, víc než cokoliv na světě.
Da, najviše na svetu. - Dobro.
Mám svoje holky ráda víc než cokoliv na světě a musíme se dívat, jak znovu a znovu umírají.
Volim svoje æerke najviše na svetu! Moram da gledam kako umiru iznova i iznova!
Obávám se, že můj syn Bjorn chce víc než cokoliv na světě, zůstat zde se svým otcem.
Svesna sam da moj sin Bjorn želi ostati ovde sa svojim oćem.
Tebe a mámu miluju víc než cokoliv na tomhle světě, ale Earlovi jsem něco slíbil.
Volim tebe i tvoju mamu najviše na svetu, ali obeæao sam Erlu.
Což je skoro dvakrát rychlejší než cokoliv na trhu a navíc obsahuje matematický koprocesor s plovoucí čárkou, který přebije jakýkoli IBM PC.
To je dvostruko brže od svakog PC-a na tržištu, plus, dajemo matematièki koprocesor (FPU) koji je brži od svakog IBM-og PC-a.
Miloval mě víc než cokoliv na světě, stejně jako tvůj otec tebe.
Voleo me je više od svega na svetu, baš kao što tvoj otac voli tebe.
Jak jsem chtěla víc bratrů a sestru víc než cokoliv na světě, ale kvůli tomu mezi Esther a Dahliou mi to přání bylo upřeno.
Kako sam želela više braæe i sestara više od ièega, ali izmeðu Esther i Dahlije, ta želja mi je oteta.
Co chceš, opravdu chceš, víc než cokoliv na světě?
Šta ti želiš, stvarno želiš, više od ièega na svetu?
Její láska k tobě je skutečnější než cokoliv na tomto světě, protože nepochází z tohoto světa.
Њена љубав према теби је стварнија од било чега другог на свету зато што не долази са овог света.
Dceru chtěla víc než cokoliv na světě.
Zelela je cerku vise od bilo cega.
Miluju vás víc, než cokoliv na světě.
Volim vas sve više nego išta.
Víš, co podle mě potřebuješ víc než cokoliv na světě?
Znaš li šta ti po mom mišljenju treba najviše na svetu?
Mám tě ráda víc než cokoliv na světě a nikdy jsem nebyla pyšnější.
Volim te više od svega, i nikad nisam bila toliko ponosna na tebe.
1.0901930332184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?